あなたにピッタリの家具・インテリアを

TBROOMSTORE 公式家具通販
RSSフィード

トラフの頭のなかを覗いてみよう!「トラフ展 インサイド・アウト」開催中

2016/10/17

trafu-insideout_001
空気の器(2010年) (C)冨田里美
会場限定のオリジナル製品販売も

2016年10月15日(土)から12月11日(日)まで、東京青山の「TOTOギャラリー・間」にて「トラフ展 インサイド・アウト」が開催されています。

2004年から活動している建築・デザインユニットのトラフ建築設計事務所の活動を紹介する個展。作品とその過程、インスピレーションを受けた素材などが紹介されます。

目黒通りのリノベーションホテル「ホテル クラスカ」から始まり、「空気の器」に代表されるプロダクト、数々の会場構成、インテリアデザインなど200以上のプロジェクトを手がけてきたトラフの活動を振り返り、その製作過程を辿る内容です。

領域を限定せず、空間から舞台美術、インテリア、指輪のような小さなものまでフラットに手がけてきたトラフ。展示会のタイトルである「Inside Out」(「裏返し」の意)はトラフの頭の中をさらけ出すこと、そして「都市>建築>インテリア>家具>モノ」というヒエラルキーにとらわないアプローチをしてきたことを表しているそう。

本展に合わせて東京、金沢の2会場での講演会が予定されているほか、ゲストを招いてのギャラリートーク、関連書籍の発行、会場であるTOTOギャラリー・間オリジナルの「空気の器」発売など様々なプログラムが用意されています。

会期は約2カ月間、お見逃しのないようにご来場ください。

trafu-insideout_002

テンプレート イン クラスカ(2004年) (C)阿野太一

trafu-insideout_003

港北の住宅(2008年) (C)阿野太一

trafu-insideout_004

ガリバーテーブル(2011年) (C)吉次史成
trafu-insideout_005
gold wedding ring(2012年) (C)田村孝介

trafu-insideout_006

光の織機(Canon Milano Salone 2011)(2011年) (C)大木大輔

trafu-insideout_007

AAスツール(2012年)c吉次史成

trafu-insideout_008

目黒本町の住宅(2012年) (C)阿野太一
トラフ展 インサイド・アウト
会期:2016年10月15日(土)~12月11日(日) 11:00~18:00 ※月曜・祝日休館、ただし、11月3日(木・祝)は開館
会場:TOTOギャラリー・間/東京都港区南青山1-24-3 TOTO乃木坂ビル3階
 
▽トラフ講演会「インサイド・アウト」金沢会場
 日時:2016年10月22日(土) 14:30開場、15:00開演、17:00終演
 ゲスト:鷲田めるろ(金沢21世紀美術館キュレーター)
 会場:金沢工業大学23号館330教室/石川県野々市市扇が丘7-1
 定員:240名
 参加費:無料
 申し込み:http://www.toto.co.jp/gallerma/ex161015/sympsm2.htm
 
▽トラフ講演会「インサイド・アウト」東京会場
 日時:2016年10月27日(木) 17:30開場、18:30開演、20:30終演
 会場:イイノホール/東京都千代田区内幸町2-1-1飯野ビルディング4F
 定員:500名※申込受付終了。
 参加料:無料
 詳細:http://www.toto.co.jp/gallerma/ex161015/sympsm.htm
 ※当日、Youtubeにて同時配信あり。TOTOギャラリー・間のサイトよりご確認ください。
 
▽ギャラリートーク「アウトサイド・イン」
 日時:2016年10月16日(日) 大内裕史(WOWビジュアルアートディレクター)
    2016年10月30日(日) 野老朝雄(アーティスト)
    2016年11月13日(日) 芦沢啓治(建築家、石巻工房代表)
    2016年11月19日(土) 保坂健二朗(東京国立近代美術館主任研究員)
 会場:TOTOギャラリー・間
 時間:各回14:00~15:30
 定員:50名/参加無料
 参加方法:http://www.toto.co.jp/gallerma/ex161015/talk.htm
 
▽関連書籍「トラフ建築設計事務所 インサイド・アウト」
 著者:トラフ建築設計事務所
 発行日:2016年10月14日(金) ※予定
 体裁:120×173mm、並製、416頁、和英併記 ※予定
 発行:TOTO出版
 
▽オリジナル製品「TOTOギャラリー・間 オリジナル『空気の器』」
 監修:トラフ建築設計事務所
 バリエーション:raindrop / rainbow/ ocean
 発売:2016年10月15日(土)
 取扱店舗:TOTO Bookshop/東京都港区南青山1-24-3 TOTO乃木坂ビル2階
 価格:500円(税抜)
Writing:Ruiko Eguchi
Edit:塩見直輔

関連記事